[Linuxmint-jp-devel:437] Re: [査読依頼] Monthly News - December 2013

[Souichirou Ishikawa]

さわかぜです

翻訳ありがとうございます
>  * Linux Mint 16 “Petra” [39]Xfce Edition がリリースされました。
>  * Linux Mint 16 “Petra” [40]KDE Edition がリリースされました。
>  * Linux Mint 16 “Petra” 改善は Linux Mint 13 “Maya” [41]バックポートされました。
>  * Linux Mint 16 “Petra” [42]OEM インストールディスク が利用可能になりました。
>  * 開発チームは [43]Segfault に 2 投稿しました
>  * mintCast は [44]3 ポッドキャストエピソード 作成しました。

箇条書きで最後は句点なしのが良いと思われます


また、以下は提案なのですが

最後の「イベント:」のブロックでLinux Mint ブログにリンクしていると思いま
すが、Linux Mint　Japanに該当記事の日本語訳がありますのでそちらにリンク
を張り替えてもいいかなと思いました

以上です
(2014年02月19日 21:54), yikei lu wrote:
> luyikei です。
>
> http://blog.linuxmint.com/?p=2567 の翻訳を行いました。査読をおねがいします。
>
> [成果物 テキスト]
> http://wiki.linuxmint-jp.net/index.php/Linux_Mint_Blog_%E3%81%AE%E7%BF%BB%E8%A8%B3/Monthly_News_%E2%80%93_December_2013_plain
>
> [成果物 HTML]
> http://wiki.linuxmint-jp.net/index.php/Linux_Mint_Blog_%E3%81%AE%E7%BF%BB%E8%A8%B3/Monthly_News_%E2%80%93_December_2013
>
> [翻訳対象]
> http://blog.linuxmint.com/?p=2567
>
> [コメント]
> 修正点がありましたら、メール、または wiki に直接変更を書き込んでください。
>
> よろしくおねがいします。
> _______________________________________________
> Linuxmint-jp-devel mailing list
> Linuxmint-jp-devel ＠ linuxmint-jp.net
> http://linuxmint-jp.net/mailman/listinfo/linuxmint-jp-devel

-- 
+------------------------------------------------------------
| 名前     : Souichirou Ishikawa
| E-mail   : souichirho ＠ gmail.com
| Web      : http://www.sawakaze.net/sishikawa/
| FaceBook : https://www.facebook.com/souichirho.ishikawa
| Twitter  : @sawakaze_uesugi
+------------------------------------------------------------


-------------- next part --------------
HTMLの添付ファイルを保管しました...
URL: <http://linuxmint-jp.net/pipermail/linuxmint-jp-devel/attachments/20140220/c1456f1a/attachment.html>

-------------- next part --------------
テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました...
ファイル名: souichirho.vcf
型:         text/x-vcard
サイズ:     171 バイト
説明:       無し
URL:        <http://linuxmint-jp.net/pipermail/linuxmint-jp-devel/attachments/20140220/c1456f1a/attachment.vcf>