[Linuxmint-jp-devel:283] Re: The Linux Mint Blog - 2013 年 3 月 21 日 (月間報告 - 2013 年 2 月)

[AYANOKOUZI, Ryuunosuke]

綾小路です。

コメントありがとうございます。

> そこで新しいツールがゼロから開発され、派生物 (主として Linux Mint およ
> び LMDE、さらに "Mina" の仲間である Netrunner や Snow Linux など) を考慮
> して設計されました。
> ↓
> そこで新しいツールがゼロから開発され、派生物 (主として Linux Mint およ
> び LMDE、さらに "Mint" の仲間である Netrunner や Snow Linux など) を考慮
> して設計されました。

以下のように修正します。

So a new tool was developed from scratch and was designed with
derivatives in mind (primarily Linux Mint, but also LMDE, and our friends
at Netrunner and Snow Linux).

そこで新しいツールがゼロから開発され、派生物 (主として Linux Mint およ
び LMDE、さらに Linux Mint の仲間である Netrunner や Snow Linux など)
を考慮して設計されました。

綾小路龍之介
--
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3 ＠ yahoo.co.jp>

-------------- next part --------------
テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました...
ファイル名: 無し
型:         application/pgp-signature
サイズ:     836 バイト
説明:       無し
URL:        <http://linuxmint-jp.net/pipermail/linuxmint-jp-devel/attachments/20130325/a10b4817/attachment.sig>