[Linuxmint-jp-devel:178] The Linux Mint Blog - 2012 年 10 月 30 日

[AYANOKOUZI, Ryuunosuke]

綾小路です。

表題の翻訳です。査読をお願いします。

------------------------------------------------------------------------
Linux Mint                                         http://linuxmint.com/
The Linux Mint Blog (開発チームニュース)      http://blog.linuxmint.com/
2012 年 10 月 30 日                    http://blog.linuxmint.com/?p=2192
------------------------------------------------------------------------
Linux Mint signs a partnership with ThinkPenguin
------------------------------------------------
Linux Mint と ThinkPenguin の新しいパートナーシップ契約締結
-----------------------------------------------------------

Written by Clem on Tuesday, October 30th, 2012 @ 5:39 am | Main Topics
[1]
Clem 著 2012 年 10 月 30 日火曜日 @ 午前 5:39 | Main Topics [1]

Linux Mint signed a new partnership with ThinkPenguin.

Linux Mint は ThinkPenguin と新しいパートナーシップ契約を結びました。

ThinkPenguin is an American company that sells Linux computers and
related products and services and ships them Worldwide.

ThinkPenguin は Linux コンピュータと関連製品を販売するアメリカの企業で、
全世界に商品を販売、発送しています。

For each Linux Mint branded item sold, or computer running Linux Mint,
ThinkPenguin donates 10% of the sale to our project.

ThinkPenguin は Linux Mint ブランド商品や Linux Mint が稼動するコンピュー
タの売り上げの 10% を Linux Mint プロジェクトに寄付します。

[IMAGE] [2]

The Penguin-Wee running Linux Mint

Linux Mint が稼動している Penguin-Wee

You can visit the ThinkPenguin online store via the following link:
http://linuxmint.thinkpenguin.com [3]

以下のリンクから ThinkPenguin オンラインストアにお越しください:
http://linuxmint.thinkpenguin.com [3]

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 [4] feed.
You can leave a response, or trackback [5] from your own site.

RSS 2.0 [4] フィードを使ってこのエントリーに対する反応をフォローできま
す。コメントを残したり、ご自身のサイトからトラックバック [5] を送ること
もできます。

    [1] http://blog.linuxmint.com/?cat=1
    [2] http://www.linuxmint.com/tmp/blog/2192/thinkpenguin-wee.png
    [3] http://linuxmint.thinkpenguin.com
    [4] http://blog.linuxmint.com/?feed=rss2&p=2192
    [5] http://blog.linuxmint.com/wp-trackback.php?p=2192

よろしくお願いします。
綾小路龍之介
--
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3 ＠ yahoo.co.jp>

-------------- next part --------------
テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました...
ファイル名: 無し
型:         application/pgp-signature
サイズ:     836 バイト
説明:       無し
URL:        <http://linuxmint-jp.net/pipermail/linuxmint-jp-devel/attachments/20121031/9b106f00/attachment.sig>