I don't mind reviewing the translation, but I wouldn't have the confidence in my Japanese to write the draft.<div><br></div><div>$B869F$r=q$/<+?.$,$J$$$G$9$,!"8+D>$9$3$H$,<jEA$($^$9!#(B<br><br><div class="gmail_quote">On Wed, Sep 5, 2012 at 1:03 AM, AYANOKOUZI, Ryuunosuke <span dir="ltr"><<a href="mailto:i38w7i3@yahoo.co.jp" target="_blank">i38w7i3@yahoo.co.jp</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hi,<br>
<br>
I've started to translate The Linux Mint Blog [1]. I'm looking for<br>
some volunteers to translate articles on the blog into Japanese.<br>
Would you like to join me for translation?<br>
<br>
For now, the blog is updated monthly and single article don't have<br>
much text [2]. So, I would manage this work by myself but someday I<br>
might have no time to do. In this case, I'll send a message to<br>
<a href="mailto:linuxmint-jp-members@linuxmint-jp.net">linuxmint-jp-members@linuxmint-jp.net</a>, begging of someone to send a 1st<br>
draft. As taking into such situation, I think it is better to have<br>
some volunteers to be a spare men, who translate original blog article<br>
and send 1st draft. I have 1 volunteer ATM. If you are interested,<br>
please reply to this message.<br>
<br>
Procedure:<br>
<br>
1. check original blog daily [2]<br>
2. send 1st draft for preview to <a href="mailto:linuxmint-jp-members@linuxmint-jp.net">linuxmint-jp-members@linuxmint-jp.net</a> [1]<br>
3. send final draft to <a href="mailto:linuxmint-jp@linuxmint-jp.net">linuxmint-jp@linuxmint-jp.net</a> and ask for updat<br>
   our blog [3].<br>
<br>
[1] <a href="http://linuxmint-jp.net/pipermail/linuxmint-jp-devel/2012-September/000086.html" target="_blank">http://linuxmint-jp.net/pipermail/linuxmint-jp-devel/2012-September/000086.html</a><br>
[2] <a href="http://blog.linuxmint.com/" target="_blank">http://blog.linuxmint.com/</a><br>
[3] <a href="http://blog.linuxmint-jp.net/" target="_blank">http://blog.linuxmint-jp.net/</a><br>
<br>
Regards,<br>
AYANOKOUZI, Ryuunosuke<br>
--<br>
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <<a href="mailto:i38w7i3@yahoo.co.jp">i38w7i3@yahoo.co.jp</a>><br>_______________________________________________<br>
Linuxmint-jp-devel mailing list<br>
<a href="mailto:Linuxmint-jp-devel@linuxmint-jp.net">Linuxmint-jp-devel@linuxmint-jp.net</a><br>
<a href="http://linuxmint-jp.net/mailman/listinfo/linuxmint-jp-devel" target="_blank">http://linuxmint-jp.net/mailman/listinfo/linuxmint-jp-devel</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>