[Linuxmint-jp-devel:380] The Linux Mint Blog - 2013 年 8 月 30 日 (月間ニュース - 2013 年 7 月)
AYANOKOUZI, Ryuunosuke
i38w7i3 ＠ yahoo.co.jp
2013年 8月 31日 (土) 04:15:37 JST
綾小路です。
表題の翻訳です。査読をお願いします。
------------------------------------------------------------------------
Linux Mint http://linuxmint.com/
The Linux Mint Blog (開発チームニュース) http://blog.linuxmint.com/
2013 年 8 月 30 日 http://blog.linuxmint.com/?p=2427
------------------------------------------------------------------------
Monthly News – July 2013
------------------------
月間ニュース - 2013 年 7 月
---------------------------
Written by Clem on Friday, August 30th, 2013 @ 7:20 am | Main Topics [1]
Clem 著 2013 年 8 月 30 日 金曜日 午前 7:20 | Main Topics [1]
Sponsorships:
スポンサーシップ:
Linux Mint is proudly sponsored by:
Linux Mint は以下の組織から多大な支援を受けています:
Platinum Sponsors:
Platinum スポンサー:
Blue Systems - Netrunner [2]
Gold Sponsors:
Gold スポンサー:
Opera [3]
VMware Cloud Hosting [4]
Silver Sponsors:
Silver スポンサー:
Idera (formerly R1Soft) [5]
ThinkPenguin.com [6]
Bronze Sponsors:
Bronze スポンサー:
Vault Networks * [7]
AYKsolutions Server & Cloud Hosting [8]
7L Networks Toronto Colocation * [9]
Gutscheindrache.de Coupons [10]
Community Sponsors:
コミュニティスポンサー:
* Alyx Biologicals B.V.
* Windows VPS Hosting [11]
* Mark Cohen [12]
* +++ PDF Reader for Android +++ [13]
* Caturix [14]
* Anonymous
* Craig
* D M Hamilton
* David Salvo
* deep64blue [15]
* John Bayles Pianos [16]
* Kristian S.
* Libre-Assistance [17]
* Magician Matthew James [18]
* Mahen
* Mahendra Tallur
* Out of Hours IT Help Ltd [19]
* Plain ICT [20]
* Sascha Reinsch
* SEER Interactive
* The Survival Monkey [21]
* Unixmen- Linux News & Howtos [22]
To become a sponsor or to see the full list of Linux Mint sponsors,
please visit: http://www.linuxmint.com/sponsors.php [23]
スポンサーになったり、Linux Mint のスポンサー一覧を見るためには、以下の
ページを参照してください: http://www.linuxmint.com/sponsors.php [23]
Donations:
寄付:
A total of $4285 was raised thanks to the generous contributions of 191
donors:
191 人の支援者からの惜しみない寄付のおかげで、合計 $4285 が集まりまし
た:
* [IMAGE] $150 (13th donation), Andreas aka “TheHowling67 [24] “
* [IMAGE] $150 (13 回目の寄付), Andreas またの名を “TheHowling67 [24] “
* [IMAGE] $136.6, Jürgen H.
* [IMAGE] $126.47 (6th donation), Hendrik S.
* [IMAGE] $126.47 (6 回目の寄付), Hendrik S.
* [IMAGE] $100 (2nd donation), Samson S.
* [IMAGE] $100 (2 回目の寄付), Samson S.
* [IMAGE] $100, Simon L.
* [IMAGE] $100, Matthew P.
* [IMAGE] $100, Josef P.
* [IMAGE] $63.24 (2nd donation), Heinz B.
* [IMAGE] $63.24 (2 回目の寄付), Heinz B.
* [IMAGE] $63.24, Laurent C. aka “lawwon [25] “
* [IMAGE] $63.24, Laurent C. またの名を “lawwon [25] “
* [IMAGE] $63.24, Maris D.
* [IMAGE] $50 (46th donation), Slavoljub aka “slw”
* [IMAGE] $50 (46 回目の寄付), Slavoljub またの名を “slw”
* [IMAGE] $50 (40th donation), Matthew M.
* [IMAGE] $50 (40 回目の寄付), Matthew M.
* [IMAGE] $50 (7th donation), Peter S. aka “Pierre”
* [IMAGE] $50 (7 回目の寄付), Peter S. またの名を “Pierre”
* [IMAGE] $50, Thai D.
* [IMAGE] $50, Steven S.
* [IMAGE] $50, Jeff K.
* [IMAGE] $50, Nicholas N.
* [IMAGE] $50, Roy B.
* [IMAGE] $50, Samuele D.
* [IMAGE] $50, Mike J.
* [IMAGE] $50, Ernie J.
* [IMAGE] $50, Stephen C.
* [IMAGE] $50, Patrick C.
* [IMAGE] $50, Rich H.
* [IMAGE] $42 (2nd donation), Nikolaj P. aka “nbpetersen [26] “
* [IMAGE] $42 (2 回目の寄付), Nikolaj P. またの名を “nbpetersen [26] “
* [IMAGE] $40 (5th donation), Engadine Cycles & Scooters aka “ECS [27]
* [IMAGE] $40 (5 回目の寄付), Engadine Cycles & Scooters またの名を “ECS [27]
“
* [IMAGE] $40, Lorraine P.
* [IMAGE] $40, James C.
* [IMAGE] $40, James A.
* [IMAGE] $37.94 (41th donation), Olli K.
* [IMAGE] $37.94 (41 回目の寄付), Olli K.
* [IMAGE] $37.94 (2nd donation), Massimiliano M.
* [IMAGE] $37.94 (2 回目の寄付), Massimiliano M.
* [IMAGE] $37.94, Roland B.
* [IMAGE] $37.94, Ernst V. N.
* [IMAGE] $35, Vaibhav G.
* [IMAGE] $34, AGL summer course
* [IMAGE] $31.62, Stefan K.
* [IMAGE] $31.62, Davor R.
* [IMAGE] $31.62, Tim R.
* [IMAGE] $30, Clemente L.
* [IMAGE] $30, Jürgen D.
* [IMAGE] $30, Torgny P.
* [IMAGE] $30, Jason S.
* [IMAGE] $25.3, Salvatore R.
* [IMAGE] $25.3, Francisco L. D. A.
* [IMAGE] $25.3, Thomas P.
* [IMAGE] $25.3, Karl-heinz B.
* [IMAGE] $25.3, Fabio B.
* [IMAGE] $25.3, Bernhard G.
* [IMAGE] $25 (22nd donation), Ronald W.
* [IMAGE] $25 (22 回目の寄付), Ronald W.
* [IMAGE] $25 (6th donation), Peter T.
* [IMAGE] $25 (6 回目の寄付), Peter T.
* [IMAGE] $25 (4th donation), Daniel A.
* [IMAGE] $25 (4 回目の寄付), Daniel A.
* [IMAGE] $25 (2nd donation), Unlock codes from Green Republic Ltd [28]
* [IMAGE] $25 (2 回目の寄付), Unlock codes from Green Republic Ltd [28]
* [IMAGE] $25, John S.
* [IMAGE] $25, John G.
* [IMAGE] $25, Keith F.
* [IMAGE] $25, Andy McBride
* [IMAGE] $25, Nelson M.
* [IMAGE] $25, Martijn E.
* [IMAGE] $25, Kenneth S.
* [IMAGE] $25, Richard S.
* [IMAGE] $25, Ludwig R.
* [IMAGE] $25, Anthony R.
* [IMAGE] $25, Frank L.
* [IMAGE] $23.55, Praveen K.
* [IMAGE] $20 (28th donation), Tsuguo S.
* [IMAGE] $20 (28 回目の寄付), Tsuguo S.
* [IMAGE] $20 (5th donation), Utah B.
* [IMAGE] $20 (5 回目の寄付), Utah B.
* [IMAGE] $20 (4th donation), David Kelly aka “Daveinuk”
* [IMAGE] $20 (4 回目の寄付), David Kelly またの名を “Daveinuk”
* [IMAGE] $20 (2nd donation), Manuel Gonzalez.
* [IMAGE] $20 (2 回目の寄付), Manuel Gonzalez.
* [IMAGE] $20 (2nd donation), Feroz E.
* [IMAGE] $20 (2 回目の寄付), Feroz E.
* [IMAGE] $20, C Ebrey
* [IMAGE] $20, Thomas J. K.
* [IMAGE] $20, Jean T. M.
* [IMAGE] $20, Dominic C.
* [IMAGE] $20, Sharon P.
* [IMAGE] $20, Demintha A.
* [IMAGE] $20, John K.
* [IMAGE] $20, Tristan M.
* [IMAGE] $20, Sergei Polischuk
* [IMAGE] $20, Joseph C.
* [IMAGE] $20, Bengt J.
* [IMAGE] $20, Mehmet A. H.
* [IMAGE] $20, Drew M
* [IMAGE] $20, Philip F. S.
* [IMAGE] $20, Clayton M.
* [IMAGE] $20, Novica aka “Novica”
* [IMAGE] $20, Novica またの名を “Novica”
* [IMAGE] $20, Christopher D.
* [IMAGE] $20, Peter S.
* [IMAGE] $20, Steve S.
* [IMAGE] $20, Michael S.
* [IMAGE] $20, Zubin P.
* [IMAGE] $20, Norv M. aka “norvman [29] “
* [IMAGE] $20, Norv M. またの名を “norvman [29] “
* [IMAGE] $18.97, Hans H. B.
* [IMAGE] $15.18 (20th donation), Jarkko K.
* [IMAGE] $15.18 (20 回目の寄付), Jarkko K.
* [IMAGE] $15 (6th donation), Robert E.
* [IMAGE] $15 (6 回目の寄付), Robert E.
* [IMAGE] $15 (3rd donation), GVG
* [IMAGE] $15 (3 回目の寄付), GVG
* [IMAGE] $15 (2nd donation), Shaun I.
* [IMAGE] $15 (2 回目の寄付), Shaun I.
* [IMAGE] $15, Simon W.
* [IMAGE] $13, Piotr Ł.
* [IMAGE] $13, Martin J.
* [IMAGE] $12.65 (6th donation), Dan Jackson
* [IMAGE] $12.65 (6 回目の寄付), Dan Jackson
* [IMAGE] $12.65 (5th donation), Maarten E.
* [IMAGE] $12.65 (5 回目の寄付), Maarten E.
* [IMAGE] $12.65 (4th donation), Nicolas B.
* [IMAGE] $12.65 (4 回目の寄付), Nicolas B.
* [IMAGE] $12.65 (4th donation), Hannes G.
* [IMAGE] $12.65 (4 回目の寄付), Hannes G.
* [IMAGE] $12.65 (3rd donation), Chris W.
* [IMAGE] $12.65 (3 回目の寄付), Chris W.
* [IMAGE] $12.65 (2nd donation), Isak S.
* [IMAGE] $12.65 (2 回目の寄付), Isak S.
* [IMAGE] $12.65 (2nd donation), Marco A.
* [IMAGE] $12.65 (2 回目の寄付), Marco A.
* [IMAGE] $12.65, Erik G.
* [IMAGE] $12.65, Enrico N.
* [IMAGE] $12.65, Gerard M. Cormick aka “gmacor2″
* [IMAGE] $12.65, Gerard M. Cormick またの名を “gmacor2″
* [IMAGE] $12.65, Jens-uwe R.
* [IMAGE] $12.65, Nikola Y.
* [IMAGE] $12.65, Dino M.
* [IMAGE] $12.65, Etienne D.
* [IMAGE] $12.65, Marcel S.
* [IMAGE] $12.65, Alberto B.
* [IMAGE] $12.65, Harm R.
* [IMAGE] $12.65, Daan V. E.
* [IMAGE] $12.65, Gabriele I.
* [IMAGE] $12.65, Juan C. S. A.
* [IMAGE] $12.65, P J. D.
* [IMAGE] $12.65, aka “dogbite”
* [IMAGE] $12.65, またの名を “dogbite”
* [IMAGE] $12.65, Salvador Coin aka “Johnny”
* [IMAGE] $12.65, Salvador Coin またの名を “Johnny”
* [IMAGE] $12.65, Todor S.
* [IMAGE] $12, John McKinney [30]
* [IMAGE] $10 (29th donation), Tony C. aka “S. LaRocca”
* [IMAGE] $10 (29 回目の寄付), Tony C. またの名を “S. LaRocca”
* [IMAGE] $10 (5th donation), Charles P.
* [IMAGE] $10 (5 回目の寄付), Charles P.
* [IMAGE] $10 (2nd donation), John B.
* [IMAGE] $10 (2 回目の寄付), John B.
* [IMAGE] $10 (2nd donation), Javier Guijarro aka “chejofan [31] “
* [IMAGE] $10 (2 回目の寄付), Javier Guijarro またの名を “chejofan [31] “
* [IMAGE] $10 (2nd donation), Larry I.
* [IMAGE] $10 (2 回目の寄付), Larry I.
* [IMAGE] $10 (2nd donation), Andrew K.
* [IMAGE] $10 (2 回目の寄付), Andrew K.
* [IMAGE] $10, Timoteo T. R.
* [IMAGE] $10, Tyler Y
* [IMAGE] $10, William I.
* [IMAGE] $10, Kristian O.
* [IMAGE] $10, Douglas C.
* [IMAGE] $10, Kyle T.
* [IMAGE] $10, James Human aka “Uncle Jim”
* [IMAGE] $10, James Human またの名を “Uncle Jim”
* [IMAGE] $10, Ravi P. P.
* [IMAGE] $10, Carsten A.
* [IMAGE] $10, Allan D.
* [IMAGE] $10, Habershon H.
* [IMAGE] $10, Garrick S.
* [IMAGE] $10, Tristan B.
* [IMAGE] $10, Gerald S.
* [IMAGE] $9.65 (3rd donation), Randolph K.
* [IMAGE] $9.65 (3 回目の寄付), Randolph K.
* [IMAGE] $9.2 (10th donation), Matt R. aka “kiswa”
* [IMAGE] $9.2 (10 回目の寄付), Matt R. またの名を “kiswa”
* [IMAGE] $9 (2nd donation), Kevin M.
* [IMAGE] $9 (2 回目の寄付), Kevin M.
* [IMAGE] $7.5, Simon W.
* [IMAGE] $7.02, Peter H.
* [IMAGE] $6.5 (2nd donation), Francesco Galgani [32]
* [IMAGE] $6.5 (2 回目の寄付), Francesco Galgani [32]
* [IMAGE] $6.32 (5th donation), Jean-michel A.
* [IMAGE] $6.32 (5 回目の寄付), Jean-michel A.
* [IMAGE] $6.32 (4th donation), Jean-michel A.
* [IMAGE] $6.32 (4 回目の寄付), Jean-michel A.
* [IMAGE] $6.32 (2nd donation), Dirk S.
* [IMAGE] $6.32 (2 回目の寄付), Dirk S.
* [IMAGE] $6.32, Etienne N.
* [IMAGE] $6.32, Saraplv aka “Sara”
* [IMAGE] $6.32, Saraplv またの名を “Sara”
* [IMAGE] $6.32, Rasmus B.
* [IMAGE] $6, Michael H.
* [IMAGE] $5.06, Antti A.
* [IMAGE] $5 (22nd donation), Antonio M. M. aka “zantaz [33] “
* [IMAGE] $5 (22 回目の寄付), Antonio M. M. またの名を “zantaz [33] “
* [IMAGE] $5 (21st donation), Antonio M. M. aka “zantaz [34] “
* [IMAGE] $5 (21 回目の寄付), Antonio M. M. またの名を “zantaz [34] “
* [IMAGE] $5 (20th donation), Antonio M. M. aka “zantaz [35] “
* [IMAGE] $5 (20 回目の寄付), Antonio M. M. またの名を “zantaz [35] “
* [IMAGE] $5 (19th donation), Antonio M. M. aka “zantaz [36] “
* [IMAGE] $5 (19 回目の寄付), Antonio M. M. またの名を “zantaz [36] “
* [IMAGE] $5 (18th donation), Antonio M. M. aka “zantaz [37] “
* [IMAGE] $5 (18 回目の寄付), Antonio M. M. またの名を “zantaz [37] “
* [IMAGE] $5 (6th donation), Jose M. D. A. [38]
* [IMAGE] $5 (6 回目の寄付), Jose M. D. A. [38]
* [IMAGE] $5 (4th donation), Özgür ILGIN
* [IMAGE] $5 (4 回目の寄付), Özgür ILGIN
* [IMAGE] $5 (3rd donation), Jose A. Ruiz
* [IMAGE] $5 (3 回目の寄付), Jose A. Ruiz
* [IMAGE] $5, Anton O.
* [IMAGE] $5, James F.
* [IMAGE] $5, Steven S.
* [IMAGE] $5, GXJ
* [IMAGE] $5, Dominique P.
* [IMAGE] $5, iNETH :: 24HORASONLINE :: NETH
* [IMAGE] $5, Stuart A.
* [IMAGE] $5, Fabrizio O.
* [IMAGE] $5, Jarad S.
* [IMAGE] $5, Toni P.
* [IMAGE] $3.9, Clive T.
* [IMAGE] $3.79, Christoph D.
* [IMAGE] $3.79, anonymous
* [IMAGE] $3 (4th donation), Marc D. [39]
* [IMAGE] $3 (4 回目の寄付), Marc D. [39]
* [IMAGE] $3 (3rd donation), Marc D. [40]
* [IMAGE] $3 (3 回目の寄付), Marc D. [40]
* [IMAGE] $3, Hostuner Web Hosting aka “Faisal Sani [41] “
* [IMAGE] $3, Hostuner Web Hosting またの名を “Faisal Sani [41] “
* [IMAGE] $3, Stacey D.
* [IMAGE] $7.56 from 8 smaller donations
* [IMAGE] 8 の小額寄付の合計 で $7.56
If you want to help Linux Mint with a donation, please visit
http://www.linuxmint.com/donors.php [42]
寄付を行うことで Linux Mint を支援する場合には、以下のページをご覧くだ
さい: http://www.linuxmint.com/donors.php [42]
Rankings:
ランキング:
* Distrowatch (popularity ranking): 3563 (1st)
* Alexa (website ranking): 7992
* Distrowatch (人気ランキング): 3563 (第 1 位)
* Alexa (ウェブサイトランキング): 7992
Events:
イベント:
* Linux Mint 15 “Olivia” KDE was released [43]
* Linux Mint 15 “Olivia” Xfce was released [44]
* The development team posted 2 articles on Segfault [45]
* mintCast produced 3 podcast episodes [46]
* Linux Mint 15 “Olivia” KDE 版がリリースされました [43]
* Linux Mint 15 “Olivia” Xfce 版がリリースされました [54]
* 開発チームが Segfault に記事を 2 回投稿しました [45]
* mintCast がポッドキャストを 3 話製作しました [46]
News and summary:
ニュースとまとめ:
* Many thanks to all the people who donated during the summer and all
our sponsors. This is helping us a lot.
* On the business side of things, our sponsorship agreement with Blue
Systems is coming to and end. That’s not to say cooperation will stop
between Mint KDE and Netrunner, but we’ll soon be looking for a new
Platinum sponsor to step in.
* We’ve been relatively quiet here on the blog and also on Segfault
during June and July but a lot of exciting things happened. Our
partnership with CompuLab continued with the upcoming release of the
MintBox 2. The Xfce and KDE editions of Linux Mint 15 were released
and some really exciting new features landed in Cinnamon 2.0 (in
preparation for Linux Mint 16 “Petra”): Window snapping and brand new
user management applets and configuration modules.
* As planned, Cinnamon 2.0 will use its own backend and act as an
independent desktop environment. The work on the new cinnamon-session
and cinnamon-settings-daemon modules is almost complete.
* The team is focused on Linux Mint 16, planned for November 2013.
August, September and October should bring a lot of exciting
improvements.
* 今夏寄付をしてくださった方々および我々のスポンサーに感謝しています。
寄付のおかげで非常に助かりました。
* ビジネス的な観点では、Blue Systems から開発チームに対する資金援助契
約が終了しました。これは Mint KDE 版と Netrunner の提携が終了すると
いうことではありませんが、開発チームはすぐにでも新しいプラチナスポ
ンサーを探さなければいけないことを意味しています。
* 6 月と 7 月の間、開発チームはこのブログや Segfault にあまり記事を投
稿しませんでしたが、興味深いことが数多く起きていました。CompuLab か
らの資金援助により MintBox 2 がリリースされました。Linux Mint 15 の
Xfce と KDE 版がリリースされ、非常に面白い新機能が (Linux Mint 16
“Petra” に向けて) Cinnamon 2.0 に搭載されました: ウィンドウスナッ
プ機能と最新のユーザ管理アプレットおよび設定モジュールです。
* 予告通り、Cinnamon 2.0 は独自のバックエンドを利用し、デスクトップ環
境に依存しなくなります。新しい cinnamon-session と
cinnamon-settings-daemon モジュールに対する作業はほとんど終了してい
ます。
* 開発チームは 2013 年 12 月にリリース予定の Linux Mint 16 の開発に集
中しています。8 月、9 月、10 月には面白い改良が数多くなされる予定で
す。
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 [47] feed.
You can leave a response, or trackback [48] from your own site.
RSS 2.0 [47] フィードを使ってこのエントリーに対する反応をフォローできま
す。コメントを残したり、ご自身のサイトからトラックバック [48] を送るこ
ともできます。
[1] http://blog.linuxmint.com/?cat=1
[2] http://www.netrunner-os.com/about/
[3] http://www.opera.com
[4] http://www.eukhost.com/vmware-cloud-hosting/
[5] http://www.idera.com/productssolutions/freetools/serverbackupfree?utm_source=lnxmnt&utm_medium=advertising&utm_content=bn&utm_campaign=sbft
[6] http://linuxmint.thinkpenguin.com/
[7] http://www.vaultnetworks.com
[8] http://www.ayksolutions.com/?utm_source=linuxmint.com&utm_medium=banner&utm_content=235x55banner&utm_campaign=linuxmint235x55bannerROS
[9] http://www.7l.com/business-hosting-solutions/Toronto-Colocation-Hosting-Provider.html
[10] http://www.gutscheindrache.de/
[11] http://www.bodhost.com/windows-vps-hosting.shtml
[12] http://www.frontalcortex.com
[13] https://play.google.com/store/apps/details?id=com.foobnix.pdf.reader&hl=en&utm_medium=referral&utm_source=linuxmint.com
[14] http://www.galaxygate.ch
[15] https://twitter.com/itguru64
[16] http://www.johnbaylespianos.com/woodhouse-piano-stools-benches
[17] http://www.libre-assistance.com
[18] http://matthewjamesmagic.com/locations/
[19] http://www.out-of-hours.it
[20] http://www.plain-ict.nl
[21] http://www.survivalmonkey.com/
[22] http://www.unixmen.com/
[23] http://www.linuxmint.com/sponsors.php
[24] http://www.last.fm/user/TheHowling67
[25] http://desinterets.wordpress.com
[26] http://www.nbpetersen.com
[27] http://www.engadinecycles.com.au/
[28] http://www.unlock.my/
[29] http://www.youtube.com/norvman
[30] http://www.johnmckinney.net
[31] mailto://chejofan@gmail.com
[32] http://www.galgani.it/
[33] http://digilander.libero.it/zantaz/
[34] http://digilander.libero.it/zantaz/
[35] http://digilander.libero.it/zantaz/
[36] http://digilander.libero.it/zantaz/
[37] http://digilander.libero.it/zantaz/
[38] http://geek-mx.blogspot.mx/
[39] http://www.backlinksrocket.com
[40] http://www.backlinksrocket.com
[41] http://hostuner.com
[42] http://www.linuxmint.com/donors.php
[43] http://blog.linuxmint.com/?p=2422
[44] http://blog.linuxmint.com/?p=2391
[45] http://segfault.linuxmint.com/2013/07/
[46] http://mintcast.org/2013/07/
[47] http://blog.linuxmint.com/?feed=rss2&p=2427
[48] http://blog.linuxmint.com/wp-trackback.php?p=2427
よろしくお願いします。
綾小路龍之介
--
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3 ＠ yahoo.co.jp>
-------------- next part --------------
テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました...
ファイル名: 無し
型: application/pgp-signature
サイズ: 836 バイト
説明: 無し
URL: <http://linuxmint-jp.net/pipermail/linuxmint-jp-devel/attachments/20130831/d4a1ae62/attachment-0001.sig>
Linuxmint-jp-devel メーリングリストの案内